La viñeta del dia favorita

[Xarnego]

Candidato a las elecciones catalanas.
(O, cualquiera otra votación)






[stream]http://www.llibertat.com/escletxa/La%20 ... llorca.mp3[/stream]

[Xarnego]

[Xarnego]

La COPE

[Xarnego]

Feliz año para los fumadores

[Xarnego]

[Xarnego]

Mexico lindo, y EEUU soñado.

[Xarnego]

HALLOWEEN??

[Sol]

Det gör inget att man skriver pa ett annat sprak här, alla vi förstar vad man säger.


(No pasa nada porque en este foro se escriba en otra lengua, todos entendemos lo que se dice.)

[Marina]

Downright ο οποίος κατά πόσον this αυτό είναι έναs φόρουμ πολύγλωσσος. σε unworn πολιτισμόs

(Esto es Griego puro!!)

[promise]

La madre que os vendio en el rastro, primero el morse y ahora esto.

Sol, que no se guiri

Marina, que soy de ciencias

Sólo entiendo las viñetas, aunque podías traducirlas

El jaloguien mu gueno


Qué pasa, yo tb se idiomas o no?

[Sol]

Perp promise, tontina, que esta debajo la traducción

[Marina]

ostras!! el morse... lo tengo olvidado!!

Ya mismo lo voy a rescatar... pues no tengo cosas que decir...--... con puntitos

[melaspiro-77]

Querido Sr. D. Xarnego (Xarni, para los amigos ):

Comprenderá Ud. que la gran mayoría de los presentes no podamos ser capaces de entender la suya lengua (catalán), por lo que le sería de agradecer que se molestara en subtitular amablemente al castellano aquestas viñetas (que hemos de suponer serán graciosas) para que podamos reirnos todos con Ud. y disfrutar así de su fino sentido del humor.

Creo en mi modesta opinión, que es justo para todos, ya que este foro está ideado para el disfrute de todos los participantes, y no de una minoría, así que le agradeceríamos si pudiese, de ahora en adelante, traducirnos debajo lo que ponga en catalán (entre paréntesis o en un tamaño de letra menor o como Ud. vea más conveniente). Esto sería un gran favor para los demás y fomentaría la multiculturalidad, que viene a ser una realidad de este nuestro país (por no meterme en términos como estado o nación).

Yo misma, en otras ocasiones, y al utilizar otras lenguas, he tenido el detalle de traducir al castellano, y así todos pueden entender lo que pone y además se evita el malestar de sentirse "marginado" por no ser políglota, o por no pertenecer a un lugar en el que haya más de una lengua oficial, como es el caso de mi tierra.

Atentamente,

Srta. ginger (gin para los amigos )

[Xarnego]

Candidato a las elecciones catalanas.
(O, cualquiera otra votación)






[stream]http://www.llibertat.com/escletxa/La%20 ... llorca.mp3[/stream]

Yo siempre pense,
que una imagen vale mas que mil palabras.
Y que seri facil enterder una viñeta.
Perdon si he molestado.
Xarnego, Ciudadano; Forastero.

Traducción: (Miente tan bien)

[Xarnego]

Traducción

(Joven si ganamos le pongo un apartamento)

[Sol]

Ahora la entiendo mejor, gracias, .

[Xarnego]

HALLOWEEN??

Traducción:

-Tu celebras el Halloween?
-Si
-De que te disfrazaras?
-De bruja siniestra, para asustar a mis amigos.
-Pues yo de abstención para acojonar a los políticos.

[Xarnego]

Feliz año para los fumadores

Traducción
Feliz 2006

[Xarnego]

Traducción
Votame

[Xarnego]

Traducción:

¡Hale jope!!

Final de campaña

[melaspiro-77]

Gracias

[Xarnego]

Se la copie a la amiga Aridane,
es buena verdad??

[Sol]

Pues si es buena , y veo que ya camina solo, dentro de nada tienes la diplomatura.

[melaspiro-77]

Yo tengo algo parecido

[Xarnego]

Pues si es buena , y veo que ya camina solo, dentro de nada tienes la diplomatura.

Apreciada Sol:
No he venido ni a por diplomas
ni a dar lecciones,
mi presencia solo es casual,
residual y marginal,
pero me alegrare si mi presencia
distrae, o aporta algo positivo,
acepto cualquier critica,
me ayudan a crecer como persona.




Plaza Mayor de Santa Coloma de Farners
(Hoy la he visitado)