Los cuentos de mi joven Padawan

Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Gloria » 30 Oct 2017 19:54

No me seas dramático, Fidalgo. :zombi:

Mientras haya cuentos, pienso seguir dando la lata.
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Gloria » 31 Oct 2017 21:41

ROMANCERO GITANO. Federico García Lorca con ilustraciones inéditas de Pilarín Bayés. Lunwerg.

Imagen

El Romancero Gitano es una de las creaciones líricas más significativas del siglo XX.

Punto culminante de la primera etapa estética de Lorca, el propio poeta lo define como “mi obra más popular, la que indudablemente tiene más unidad y donde mi rostro poético aparece con personalidad propia, y lo llamo gitano porque el gitano es lo más elevado, lo más profundo, lo más aristocrático de mi país, lo más representativo de su modo y el que guarda el ascua, la sangre y el alfabeto de la verdad andaluza y universal”.



Incluye dieciocho dibujos a color realizados en tinta china por la ilustradora Pilarín Bayés, que interpreta genialmente y a gran formato los dieciocho poemas de este clásico lorquiano.
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Gloria » 31 Oct 2017 21:48

EN TODAS PARTES Y EN CUALQUIER LUGAR. Pimm Van Hest y Sassafras De Bruyn. Uranito.

Imagen

La madre de Yolanda ha muerto.
En un momento estaba respirando. Y al instante siguiente no.
Ella estaba allí, y sin embargo ya no está.
¿Dónde podría estar su mamá ahora?
"Si me buscas, mi querida, me encontrarás" le había dicho su mamá.
Así que Yolanda decide ir a buscar.
En el camino ella recibe ayuda y conocimientos de algunas personas maravillosas.

Escrito por Pimm van Hest e ilustrada por Sassafras De Bruyn, esta es una historia poética sobre la pérdida y sobre la creencia inspiradora de una niña que encontrará a su madre en todas partes y en cualquier lugar.


Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Pues Sassafras De Bruyn me recuerda mucho a Rebecca Dautremer.
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Gloria » 04 Ene 2018 21:07

Caperucita Roja. Hermanos Grimm y Francesca Cosanti. VV Kids.

Imagen

Caperucita Roja se dispone a llevarle una cesta de comida a su abuelita, pero en su camino se cruza el lobo feroz, un animal glotón y malvado que está muy pero que muy hambriento...

Esta versión del célebre cuento de los hermanos Grimm, ilustrada con una ternura y una imaginación desbordantes por Francesa Cosanti, maravillará tanto a los lectores más pequeños como a los adultos.
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Gloria » 04 Ene 2018 21:24

EL ARTE DE CONTAR CUENTOS A LOS NIÑOS. Elena Fortún. Ediciones Epuela de Plata.

Imagen

Reunimos en este vojumen dos raras ediciones publicadas durante su exilio en la Argentina por la escritora Elena Fortún (Madrid, 1886-1952), seudónimo literario de Encarnación Aragoneses Urquijo.

Pues señor... Cómo se cuenta un cuento y Cuentos para ser contados (Buenos Aires, 1941) y El arte de contar cuentos a los niños (Buenos
Aires, 1947) perfilan y completan la silueta literaria de Elena Fortún, escritora que, aparte de un par de novelas aún inéditas, dedicó toda su labor a la literatura infantil en la que es conocida sobre todo por la celebérrima serie dedicada a las aventuras de "Celia" (cuya primera publicación en libro data de 1929): Celia y su mundo, Celia en el colegio, Celia novelista, Celia institutriz, etc., hasta la póstuma Celia en la revolución, publicda en 1987. Menos reeditadas pero no menos interesates son las series dedicadas a "Cuchifritín" y "Matonkikí" o el volumen misceláneo El bazar de todas las cosas.
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Gloria » 04 Ene 2018 21:31

PARA CUIDARTE MEJOR. Ximena García. Uranito.

Imagen

El auge de las reversiones y parodias de los cuentos clásicos infantiles continúa siendo un campo fértil para la producción de nuevas obras destinadas a grandes y chicos. “Para cuidarte mejor”, frase que titula el libro, recupera el diálogo del lobo y caperucita en el cuento que todos conocemos, pero con un giro que despierta la curiosidad: ¿”cuidarte”?. El color rojo cubre las tapas y predomina en todas las ilustraciones, como señal de alarma o anuncio de un peligro acechante: el peligro, no de que aparezca el lobo feroz, sino el que subyace en cada actividad que hace Caperucita, desde la perspectiva sobreprotectora de su mamá. Así, en cada diálogo de madre e hija, hay una advertencia: “Cuidado con el tecito, no te quemes”, “no te destapes que te vas a resfriar”, “no juegues así con el gato que te puede rasguñar”. Y ante la insistencia de Caperucita que pide una y otra vez ir a visitar a su abuelita, la madre, por supuesto, siempre responde con una negativa. Mientras la mujer, cuyo rostro siempre está oculto, ve en sueños a un enorme lobo feroz que amenaza a su pequeña, ésta sueña con un lobo inofensivo y amigable, que juega a la ronda con ella y su gato. Las ilustraciones muestran los distintos ambientes del interior de la casa de Caperucita y contienen algunas pistas acerca de la relación madre-hija: el cuadro de Klimt “La maternidad” y un juego de tres muñecas rusas que vuelan por los aires cuando Caperucita se rebela frente a su mamá. El humor está presente en todo el relato y, por supuesto, en el final que cierra esta divertida versión del cuento clásico.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Gloria » 04 Ene 2018 21:53

ELISA EN EL CORAZÓN DEL LABERINTO. Sébastien Perez y Ana Juan. Contempla.

Imagen

El día de su boda, Elisa, de quince años, se esfuerza por ensayar el fragmento de violín que debe tocar en la ceremonia. Pero una pena doble la oprime: la han obligado a casarse con un desconocido, y su abuela, que era su maestra de música y su única aliada, acaba de fallecer.

Imagen

Para hallar un poco de consuelo, la muchacha acude a la habitación de la difunta, en donde cuelga un enorme retrato suyo. Allí descubre un joyero que nunca se ha atrevido a abrir. Al levantar la tapa, Elisa queda hechizada por una melodía que la transporta a un laberinto implacable y diabólico.


Imagen

Imagen
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Gloria » 04 Ene 2018 22:16

CIRCUS. Ana Juan. Contempla.

Imagen

¿Puede una tarde de tormenta depararnos algo más que una repentina curiosidad o un ligera sobrecomiento de estómago? A veces, tras el telón de las tinieblas se desarrolla una función que no vemos.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Cuanto más oscura, Ana Juan, más me gusta, este elocuente y sugestivo cuento sin palabras recuerda muchísimo a Peter Newell, verdad?
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Gloria » 04 Ene 2018 22:29

CARMEN. Prosper Mérimée y Benjamin Lacombe. Edelvives.

Imagen


"...entre todas las mujeres que pasaban, no veía una sola que pudiera comprarse con aquel diablo de chiquilla".
Prosper Mérimée


Imagen

Imagen

Imagen

Imagen


Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

¿Se ha adocenado Lacombe? Quizá no, pero pareciera que le cuesta salir de su lugar seguro, como si le diera pereza arriesgar. Sigo esperando su Caperucita y sus ilustraciones más tórridas, para cuándo?
Avatar de Usuario
Estela
La dama de noche
La dama de noche
Mensajes: 8753
Registrado: 18 Nov 2012 10:42

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Estela » 05 Ene 2018 00:12

Gloria escribió:CARMEN. Prosper Mérimée y Benjamin Lacombe. Edelvives.

Imagen


"...entre todas las mujeres que pasaban, no veía una sola que pudiera comprarse con aquel diablo de chiquilla".
Prosper Mérimée


Imagen

Imagen

Imagen

Imagen


Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen


Je je lo tengo, me lo trajo Papá Noel. Es divinooooooo :magn:
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Gloria » 07 Ene 2018 18:46

BARTLEBY, EL ESCRIBIENTE. Herman Melville y Sthéphane Poulin. Alianza.

Imagen

''Preferiría no hacerlo'' es una frase que insistentemente repite ''Bartleby el escribiente'', uno de los personajes más insólitos y obstinados en la historia de la literatura, protagonista del relato de Herman Melville, que tanta influencia ejerciera en escritores posteriores. Un cuento que muchos han creído precursor del existencialismo y antecedente de algunos de los temas de Franz Kafka.

Wall Street, 1850. Un abogado trabaja con sus dos copistas, Turkey y Nippers, y el chico de los recados, Ginger Nut, de manera tranquila y rutinaria, cuando el incremento de trabajo le obliga a buscar ayuda adicional. En respuesta a su demanda, aparece una mañana un joven de figura pálidamente pulcra, lamentablemente decorosa e incurablemente desamparada... Es BARTLEBY.

Esta cuidadísima edición se acompaña de unas excelentes ilustraciones de Stéphane Poulin, artista y escritor canadiense ganador de numerosos premios.


Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan

Mensajepor Gloria » 22 Ene 2018 21:07

LA LIGA DE LOS PELIRROJOS. A. Connan Doyle. Iban Barrenetxea. Anaya.

Imagen

Wilson, un prestamista pelirrojo, acude a Sherlock Holmes y a Watson para resolver el misterio de la súbita disolución de la «Liga de los pelirrojos», de la que él había sido miembro. El detective londinense no tarda en averiguar que tras esta disolución se encuentra John Clay, uno de los delincuentes más inteligentes y peligrosos de Inglaterra.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Figuras longilíneas, trazos claros, reconocibles, con personalidad, limpios y colores tostados, ocres (que mira que no son lo mío pero en él me apasionan) que logran un universo cromático muy peculiar; y aunque ni Dios va a venir a cotillear, si alguien lo hiciera, sólo decirle que Iban Barrenetxea es una puta maravilla de ilustrador y que nadie debería privarse de disfrutar con su obra, pero como no me harán ni puñetero caso, da igual, ustedes se lo pierden...
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan.

Mensajepor Gloria » 19 Oct 2018 20:07

Halaaaa, la de cuentos nuevos que tengo para enseñaros... :magn:

Estelaaaaaaa!
Avatar de Usuario
Estela
La dama de noche
La dama de noche
Mensajes: 8753
Registrado: 18 Nov 2012 10:42

Re: Los cuentos de Beltrán.

Mensajepor Estela » 21 Oct 2018 11:45

Gloria escribió:Halaaaa, la de cuentos nuevos que tengo para enseñaros... :magn:

Estelaaaaaaa!


Aquí llevo meses esperando :cabre: Menos mal que ahora estoy muy metida en rollos de poesía y casi no me acuerdo de los cuentos, el mes que viene le hago la presentación de un poemario a un amigo :bir

Anda, tira y pon, pon... Que tendrás media casa llena de cuentos nuevos. Me quedé en el Carmen y ahí estoy.

Ya era hora! -woot_jump

:rosa:
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan.

Mensajepor Gloria » 21 Oct 2018 15:52

Pues acabo de reservar uno sobre El Mago de Oz de Lacombe.

Y sí, tengo miles de cuentos nuevos, pero me da que sólo te interesan a ti y a mí. -grin
Avatar de Usuario
Estela
La dama de noche
La dama de noche
Mensajes: 8753
Registrado: 18 Nov 2012 10:42

Re: Los cuentos de Beltrán.

Mensajepor Estela » 21 Oct 2018 20:33

Gloria escribió:Pues acabo de reservar uno sobre El Mago de Oz de Lacombe.

Y sí, tengo miles de cuentos nuevos, pero me da que sólo te interesan a ti y a mí. -grin
.

Huy, qué bonito! Lo buscaré para Navidades y se lo diré disimuladamente a mi hija para que me lo regalen.

No te creas que sólo nos interesan a las dos, entra mucha gente a leer, y si así fuera, ¿qué? No necesitamos a nadie más :bir

:be:
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan.

Mensajepor Gloria » 22 Oct 2018 14:43

CAPERUCITA ROJA. Adaptaciones de Sara Torrico e ilustraciones de Pilar Campos. Susaeta.

Imagen

Caperucita Roja tiene que cruzar el bosque para ir a casa de su abuelita enferma. Su madre le dice que no se entretenga... Pero ¿quién se esconde detrás de los árboles?¿ ¡Abre este libro y descúbrelo!
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan.

Mensajepor Gloria » 22 Oct 2018 14:44

La "Rentrée" tenía que ser con una Caperucita... :magn:
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan.

Mensajepor Gloria » 22 Oct 2018 14:48

Un aperitivo del Mago de Oz.

Imagen

Imagen

Imagen
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan.

Mensajepor Gloria » 22 Oct 2018 15:26

LA CÁMARA SANGRIENTA. Angela Carter, ilustraciones de Alejandra Acosta. Narrativa Sexto Piso.

Imagen

Imagen

Imagen

Barbazul, Caperucita Roja, la Bella y la Bestia, el gato con botas... Preocupada por cuestiones de género y por la tradición -y los mecanismos narrativos- de los cuentos de hadas, Angela Carter "revisita" con una sensibilidad feminista mitos y leyendas bajo la égida gótica de Poe o de Hoffmann, pero con la audacia y el talento de mezclar, pongamos por caso, a Perrault y a Sade con Boccacio. Éstos soon relatos en los que las protagonistas rehacen las reglas (y el propio final del cuento), abandonando el rol pasivo que se les impone y atreviéndose a nombrar su deseo.
Pero este libro es mucho más que la mera suma de dichos elementos; es mucho más que un portentoso compendio de pastiches, homenajes, variaciones o reescrituras del floclore y de cierto imaginario gótico bajo una penetrante y desacralizadora mirada de género. Ante todo, Carter es una estilista suprema, barroca, ingeniosa, con una capacidad inigualable a la hora de modular una voz que sabe ser subyugante e irónica, grácil y tenebrosa. La prosa de Angela Carter es la alfombra roja que nos llevará por los sótanos de la devastación, por los intrincados y sombríos laberintos del deseo, por los pasajes nocturnos de la psique. Carter busca el lugar donde el depredador y la presa se (con)funden en sugerente síntesis; le interesan las dinámicas del eros como fuerza subversiva y las metamorfosis que sacan a la luz la otredad que habita en nosotros: los placeres y los sufrimientos de la carne en la inifinita galería d espejo (¿rotos por una garra peluda e impulsiva?) de la identidad.
Admirada, estudiada, mil veces imitada y ninguna superada, Angela Carter puede ser catalogada sin temor aluno como una de las figuras más importantes de la literatura británica dle último tercio del siglo XX, a pesar de que aún sigue siendo para muchos lectores en español un tesoro por descubrir. La cámara sangrienta una de sus obras más conocidas y celebradas, libro que crece y crece en cada relectura, es la puerta de acceso ideal al universo de la auotra.

"Un libro maravillosamente escrito: irónico, crebral, elegante... que se distingue por un lenguajes audaz y bien modulada, y por una imaginería exuberante, a menudo sangrienta".


Joyce Carol Oates.


Después de leerme la contraportada sentí que no podía vivir sin tener el libro, pero una vez leída la primera historia... No sé, me quedé un tanto fría por no decir helada, a ver si decido darle una segunda oportunidad y seguir leyendo, que no sé.
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan.

Mensajepor Gloria » 22 Oct 2018 15:30

LOS ARCHIVOS SECRETOS DE ESCARLATINA. Ledicia Costas y Víctor Rivas. Anaya.

Imagen

A qué juegan los muertos? ¿Quién manda entre los difuntos? ¿Logró Escarlatina montar su propio restaurante en el más allá? Los Archivos secretos de Escarlatina es un libro para mentes curiosas. Atrévete a descubrir recetas terroríficas, espectáculos de circo, uegos y hasta un enigma con premio incluido para los más rápidos. ¡El inframundo te espera!

Regalo por mi último cumple, y bueno, va, no me entusiasma, pero es una buena excusa para regalar un libro aprovechando lo del los "jalogüines".
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan.

Mensajepor Gloria » 22 Oct 2018 16:05

EL JEFE SEATTLE. LA VOZ DE UN PUEBLO DESTERRADO. Liu Si-yan y Montserrat Fullà. Ilustraciones de Robert Ingpen. Vicens Vives.

Imagen

Imagen

Imagen

La vida del jefe Seattle es un reflejo del destino trágico que aguardaba a los indios norteamericanos, víctimas de la codicia de los blancos. Nacido en 1876, Seattle fue un sabio y valeroso jefe de varias tribus asentadas en el actual estado de Washington. Cuando en 1833 los blancos arribaron por vez primera a sus costas, Seattle los acogió con generosidad. Pero la buena fe del jefe indio no impidió que en 1855 los blancos ecpulsaran a su pueblo y lo confinaran en una reserva. Para protestar contra tañaña insusticia, Seattle pronunció un memorable discurso en el que reivindicaba los sagrados vínculos del hombre con la tierra que le ha visto hacer, renegaba contra la idea misma de la propiedad de la tierra y defendía con fervor el respeto que todos debemos a la naturaleza de la que formamos parte indisoluble. Sus hermosas palabras constituyen un anticipo del mensaje ecologista yt ienen hoy mayor vigencia que en la época en que el jefe indio las pronunció.

La biografía y el discurso del jefe Seattle se enmarcan el el proceso de acoso continuo contra los indios norteamericanos que condujo al exterminio de tres cuartas partes de la población indígena y a la reclusión de los supervivientes en exiguas y baldías reservas. Para comprender cabalmente las palabras de Seattle, este libro se complementa con una sucinta y vibrante historia de los indios y de Norteamérica.
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan.

Mensajepor Gloria » 22 Oct 2018 16:12

ÉRASE DOS VECES CAPERUCITA. Belén Gaudes y Pablo Macías. Ilustraciones de Nacho de Marcos. Cuatro Tuercas (ETD).

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen


Érase dos veces es una segunda oportunidad para los cuentos de siempre. Sin sexismo, sin violencia ni desigualdad. Mágicos, divertidos y coeducativos.

Cuando empezamos a leer los cuentos clásicos a nuestra hija Violeta, nos dimos cuenta de que le estábamos transmitiendo que las princesas esperan y los príncipes deciden, que los obos devoran a las abuelitas, que las brujas no son sabias... Así que decidimos reescribirlos.

Ahora se los leemos también a nuestro hijo Nicolás, porque los chicos también son pieza fundamental en este cambio necesario.

Érase dos veces una niña llamada Caperucita. Una Capeructia que en esta ocasión, no temerá a ningún logo, no se asustará de uns grandes dientes y tomará sus propias decisiones.
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan.

Mensajepor Gloria » 22 Oct 2018 16:24

PALEO CAPERUCITA OCRE EN ATAPUERCA. Roberto San Martín Zapatero y Sonia Cho Martínez. Caja de Burgos.

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Tienes en tus manos un cuento ilustrado, ambientado en la Sierra de Atapuerca durante la Prehistoria, y dirigido a niñas y niños de infantil y primaria. Es también, una guía para mamás, papás y profesorado de Primaria. La Guía es una herramienta de aula, de fácil manejo y ofrece una serie de recursos, actividades y orientaciones didácticas vinculadas la currículo.

La Guía dedica un espacio al conocimiento y gestión de las emociones. El cuento se presenta como un mapa de emociones y su trama nos va guiando e invitando a descubrirlas por medio de una serie de actividades y recursos propuestos. Se persiguen dos objetivos: uno, contribuir a la prevención de conflictos en el aula o en cualquier espacio de convivencia. Dos, gestionar las emociones como motor de aprendizaje y motivación.

Conseguir estos objetivos se hace mucho más fácil porque en la Prehistoria encontramos las respuestas que nos premiten comprender nuestro tiempo presente, nuestra diversidad cultural, ecológica o étnica. Sin duda un buen aporte para niñas y niños más conscientes y felices.
Gloria
En compañía de lobos
En compañía de lobos
Mensajes: 29237
Registrado: 07 Oct 2012 01:07

Re: Los cuentos de mi joven Padawan.

Mensajepor Gloria » 22 Oct 2018 16:31

OTRO CUENTO DE... BLANCANIEVES - CAPERUCITA - EL ENANO SALTARÍN. Miguel Ángel Pacheco y Javier Serrano. Tatanka.

Imagen

Otro cuento de... narra los más famosos de la tradición popular europea vistos desde dentro, es decir, contados por uno de sus personajes. Aún más cortos -en la mayoría de los casos- que los originales, pero conservando toda su esencia y sabor, servirán de recordatorio a los que ya los conocían y darán la oportunidad de descubrirlos a los lectores pequeños.

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados