El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 30 Oct 2012 21:01

Deseo compartir, con todos vosotros, mi afición por el fado, por esa forma tan emocionante, tan universal, de transmitir sentimientos, que pasó de ser un canto nacido en los arrabales lisboetas, a ser conocido en todo Portugal y, de aquí, al resto del mundo. Hoy en día, como sabéis, fue reconocido por la Unesco como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, ... Merecimientos tenía de sobra.

El fado hay que sentirlo, escucharlo, entenderlo ... La música es muy buena, y la letra y sus intérpretes, extraordinarios; las letras de los fados son escritas por magníficos poetas y letristas portugueses; nada es superfluo en el fado. Bueno, sin más introducciones, os invito a escuchar a una de las voces más hermosas del fado, la cantante Dulce Pontes, en su interpretación de "Povo que lavas no rio", poema compuesto por Pedro Homem de Mello:

Povo que lavas no rio
Que talhas com teu machado
As tábuas do meu caixão
Há-de haver quem te defenda
Quem compre o teu chão sagrado
Mas a tu vida não

Fui ter á mesa redonda
Beber em malga que esconda
Um beijo de mão em mão
Era o vinho que me deste
Água pura, fruto agreste
Mas a tua vida não

Aromas de urze e de lama
Dormi com eles na cama
Tive a mesma condição
Povo, povo eu te pertenço
Deste-me alturas de incenso
Mas a tua vida não

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=L0G-tg1U0Vw[/bbvideo]
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 30 Oct 2012 21:13

Todos los aficionados y estudiosos del fado, están de acuerdo en sostener que el repóquer de damas de su interpretación lo forman Amália Rodrigues, Berta Cardoso, Lucília do Carmo, Maria Teresa de Noronha y Hermínia Silva.

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=uFgctURyGp4[/bbvideo]

Estranha forma de vida - Amália.

Foi por vontade de Deus
que eu vivo nesta ansiedade.
Que todos os ais são meus,
Que é toda a minha saudade.
Foi por vontade de Deus.

Que estranha forma de vida
tem este meu coração:
vive de forma perdida;
Quem lhe daria o condão?
Que estranha forma de vida.

Coração independente,
coração que não comando:
vive perdido entre a gente,
teimosamente sangrando,
coração independente.

Eu não te acompanho mais:
para, deixa de bater.
Se não sabes aonde vais,
porque teimas em correr,
eu não te acompanho mais.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 30 Oct 2012 21:19

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=nUEaVib78lc[/bbvideo]

Tia Macheta - Berta Cardoso.

O amante não aparecera, triste Severa sempre fiel
Chamou a tia Macheta, velha alcoveta, p’ra saber dele
A velha pegou nas cartas, sebentas fartas de mãos tão sujas
E antes de as embaralhar, pôs-se a grasnar como as corujas
Ele não vem, minha filha, di-lo a espadilha, há maus agoiros
Há também uma viagem, um personagem, a dama d’oiros
Este conde é o meu fraco, tome um pataco Tia Macheta
A velha guardou as cartas de sebo fartas, sob a roupeta
Caíram três badaladas, fortes, pesadas, três irmãs gémeas
Cá fora nos portais frios, cantam vadios, feias blasfemas
O fidalgo não voltou, Severa o esperou até ser dia
Desde essa noite é que existe o fado triste da Mouraria
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 30 Oct 2012 21:27

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=MGW92e3FE9k[/bbvideo]

Maria Madalena - Lucília do Carmo.

Quem por amor se perdeu
Não chore, não tenha pena
Uma das santas do céu
Foi Maria Madalena!

Desse amor que nos encanta
Até Cristo padeceu
Para poder tornar santa
Quem por amor se perdeu

Jesus só nos quis mostrar
Que o amor não se condena
Por isso quem sabe amar
Não chore, não tenha pena!

A Virgem Nossa Senhora
Quando o amor conheceu
Fez da maior pecadora
Uma das santas do céu

E de tanta que pecou,
Da maior à mais pequena
E aquela que mais amou
Foi Maria Madalena!
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 30 Oct 2012 21:30

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=nlbZkzGFNCc[/bbvideo]

Fado das horas - Maria Teresa de Noronha.

Chorava por te não ver
Por te ver eu choro agora
Chorava por te não ver
Por te ver eu choro agora

Mas choro só por querer,
Querer ver-te a toda a hora
Mas choro só por querer,
Querer ver-te a toda a hora

Passa o tempo de corrida
Quando falas eu te escuto
Passa o tempo de corrida
Quando falas eu te escuto

Nas horas da nossa vida,
Cada hora é um minuto
Nas horas da nossa vida,
Cada hora é um minuto

Quando estás ao pé de mim,
Sinto-me dona do mundo
Quando estás ao pé de mim,
Sinto-me dona do mundo

Mas o tempo é tão ruim
Tem cada hora um segundo
Mas o tempo é tão ruim
Tem cada hora um segundo

Deixa-te estar a meu lado
E não mais te vás embora
Deixa-te estar a meu lado
E não mais te vás embora

P’ra meu coração, coitado,
Viver na vida uma hora
P’ra meu coração, coitado,
Viver na vida uma hora.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 30 Oct 2012 21:38

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=BZnp8ucu4_o[/bbvideo]

Fado da sina - Hermínia Silva.

Reza-te a sina nas linhas traçadas na palma da mão,
Que duas vidas se encontram cruzadas no teu coração.
Sinal de amargura, de dor e tortura, de esperança perdida,
Destino marcado de amor destroçado na linha da vida.
E mais se reza na linha do amor que terá de sofrer
O desencanto ou leve dispor de uma outra mulher.
Já que a má sorte assim quis, a tua sina te diz...
Que até morrer, terás de ser, sempre infeliz.
Não podes fugir, ao negro fado mortal,
Ao teu destino fatal,
Que uma má estrela domina.
Tu podes mentir às leis do teu coração,
Mas (ai!...) quer queiras quer não,
Tens de cumprir a tua sina.
Cruzando a estrada na linha da vida traçada na mão,
Tens uma cruz à feição mal contida, que foi uma ilusão:
Amor que em segredo, nasceu quase a medo, p'ra teu sofrimento,
E foi essa imagem a grata miragem do teu pensamento.
E mais ainda te reza o destino que tens de amargar,
Que a tua estrela de brilho divino deixou de brilhar...
Estrela que Deus te marcou, mas que bem pouco brilhou
E cuja luz, aos pés da cruz, já se apagou.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
cinderella
Doctorado
Doctorado
Mensajes: 1943
Registrado: 10 Oct 2012 11:30

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor cinderella » 30 Oct 2012 23:49

La mujer que me hizo amar el fado.
Tuve la suerte de verla en directo y creo que no se me olvidará en la vida.

Dulce Pontes------Lágrima



http://www.youtube.com/v/H8k1wHjS2Vw?

¡¡Cachissss!! no me sale el video!!!! -sorry
Última edición por cinderella el 30 Oct 2012 23:54, editado 1 vez en total.
El foro no lo pisa nadie...¡¡hasta que el suelo se seque!!
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 30 Oct 2012 23:54

Así como con la selección de las cinco grandes intérpretes del fado, no existen dudas, no pasa lo mismo con los intérpretes masculinos tradicionales. Si, en el caso de Alfredo Duarte, Marceneiro, no existe discusión alguna, sí puede haberla en los restantes intérpretes que se pueden seleccionar. Para mí, y después del gran Marceneiro, otros muy buenos intérpretes fueron Carlos Ramos, Fernando Fariña, Maximiano de Sousa (Max) y Fernando Mauricio.

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=klN-sakwnl8[/bbvideo]

A casa da Mariquinhas - Marceneiro.

É numa rua bizarra
A casa da mariquinhas
Tem na sala uma guitarra
E janelas com tabuinhas

Vive com muitas amigas
Aquela de quem vos falo
E não há maior regalo
Que a vida de raparigas
É doida pelas cantigas
Como no campo a cigarra
Canta o fado à guitarra
De comovida até chora
A casa alegre onde mora
É numa rua bizarra

Para se tornar notada
Usa coisas esquesitas
Muitas rendas, muitas fitas
Lenços de cor variada.
Pretendida, desejada
Altiva como as rainhas
Ri das muitas, coitadinhas
Que a censuram rudemente
Por verem cheia de gente
A casa da mariquinhas

É de aparência singela
Mas muito mal mobilada
E no fundo não vale nada
O tudo da casa dela
No vão de cada janela
Sobre coluna, uma jarra
Colchas de chita com barra
Quadros de gosto magano
Em vez de ter um piano
Tem na sala uma guitarra

P'ra guardar o parco espólio
Um cofre forte comprou
E como o gaz acabou
Ilumina-se a petróleo.
Limpa as mobílias com óleo
De amêndoa doce e mesquinhas
Passam defronte as vizinhas
P'ra ver o que lá se passa
Mas ela tem por pirraça
Janelas com tabuinhas
Última edición por juanmanuel el 31 Oct 2012 10:03, editado 2 veces en total.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 30 Oct 2012 23:59

cinderella escribió:La mujer que me hizo amar el fado.
Tuve la suerte de verla en directo y creo que no se me olvidará en la vida.

Dulce Pontes------Lágrima



http://www.youtube.com/v/H8k1wHjS2Vw?

¡¡Cachissss!! no me sale el video!!!! -sorry


Lo mismo me pasó a mí. Tiene una voz extraordinaria. ¡Qué pena que se haya desviado del fado, últimamente!

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=QoEZB0XvEZQ[/bbvideo]

Cheia de penas
Cheia de penas me deito
E com mais penas
Com mais penas me levanto
No meu peito
Já me ficou no meu peito
Este jeito
O jeito de querer tanto

Desespero
Tenho por meu desespero
Dentro de mim
Dentro de mim o castigo
Eu não te quero
Eu digo que não te quero
E de noite
De noite sonho contigo

Se considero
Que um dia hei-de morrer
No desespero
Que tenho de te não ver
Estendo o meu xaile
Estendo o meu xaile no chão
estando o meu xaile
E deixo-me adormecer

Se eu soubesse
Se eu soubesse que morrendo
Tu me havias
Tu me havias de chorar
Por uma lágrima
Por uma lágrima tua
Que alegria
Me deixaria matar
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 00:04

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=6Qvr87le6fk[/bbvideo]

Não venhas tarde - Carlos Ramos.

"Não venhas tarde!",
Dizes-me tu com carinho,
Sem nunca fazer alarde
Do que me pedes, baixinho
"Não venhas tarde!",
E eu peço a Deus que no fim
Teu coração ainda guarde
Um pouco de amor por mim.

Tu sabes bem
Que eu vou p'ra outra mulher,
Que ela me prende também,
Que eu só faço o que ela quer,
Tu estás sentindo
Que te minto e sou cobarde,
Mas sabes dizer, sorrindo,
"Meu amor, não venhas tarde!"

"Não venhas tarde!",
Dizes-me sem azedume,
Quando o teu coração arde
Na fogueira do ciúme.
"Não venhas tarde!",
Dizes-me tu da janela,
E eu venho sempre mais tarde,
Porque não sei fugir dela

Tu sabes bem,
Que eu vou p'ra outra mulher.
Que ela me prende também,
Que eu só faço o que ela quer.

Sem alegria,
Eu confesso, tenho medo,
Que tu me digas um dia,
"Meu amor, não venhas cedo!"

Por ironia,
Pois nunca sei onde vais,
Que eu chegue cedo algum dia,
E seja tarde demais!
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 00:13

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=VYiK2IgUadA[/bbvideo]

Canção de Lisboa - Fernando Farinha.

Quando o fado era cantado
pelas tabernas de Alfama
ninguém diria que o fado
viesse a ter boa fama.
Era a canção
da bebedeira e do calão,
da rufiagem, capelão
e dos fadistas de samarra
e mal diria
a Madragoa e a Mouraria
quem em Lisboa inda haveria
assim tal gosto pela guitarra.


Adeus tardes de toiradas
com guitarras e cantigas
adeus noites bem passadas
com bom vinho e raparigas.

Hoje os fadistas
são tratados por artistas
e aclamados nas revistas
com ovações delirantes.
Vestem do bom
e por ser chique e ser do tom
já vão à tarde ao Odeon
se as matinés são elegantes.

Hoje o fado já não tem
a rufiagem por tema.
Poliu-se, já é alguém
e até já vai ao cinema.

O fado agora
é pedido a toda a hora
e ouvido p?lo mundo fora
com alegria e agrado
e há-de chegar |
a Hollywood e ter lugar, |
pois não se ilude quem pensar | (2x)
que há-de ser grande o nosso fado.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 00:19

¡Qué maravilla de fado y de interpretación!: :okis:

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=31GX1m_eW2Y[/bbvideo]

Júlia Florista - Max.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 00:23

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=90LbCXgpo18[/bbvideo]

Igreja de Santo Estevão - Fernando Mauricio.

Na igreja de Santo Estêvão
Junto ao cruzeiro do adro
Houve em tempos guitarradas
Não há pincéis que descrevam
Aquele soberbo quadro
Dessas noites bem passadas

Mal que batiam trindades
Reunia a fadistagem
No adro da santa igreja
Fadistas, quantas saudades
Da velha camaradagem
Que já não há quem a veja

Santo Estêvão, padroeiro
Desse recanto de Alfama
Faz um milagre sagrado
Que voltem ao teu cruzeiro
Esses fadistas de fama
Que sabem cantar o fado
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 09:44

Después de este breve recordatorio de los grandes intérpretes del fado tradicional (más adelante, volveré a subir fados interpretados por ellos), hay que referirse a las consagradas figuras actuales del fado; y, en este caso, -y en lo que respecta a las fadistas-, nadie discute que las grandes intérpretes son: Dulce Pontes, Mariza y Carminho.

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=UCyEHhPJSlo[/bbvideo]

Canção do mar - Dulce Pontes.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 09:54

Há uma música do Povo, poema de Fernando Pessoa, letra de este fado, interpretado por Mariza, con la Sinfonietta de Lisboa y, ¡atención!, a la guitarra portuguesa, el genial Luis Guerreiro.

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=w0ebLB15X4A[/bbvideo]

Há uma música do Povo - Mariza.

Há uma música do Povo,
Nem sei dizer se é um Fado
Que ouvindo-a há um ritmo novo
No ser que tenho guardado

Ouvindo-a sou quem seria
Se desejar fosse ser
É uma simples melodia
Das que se aprendem a viver

Mas é tão consoladora
A vaga e triste canção
Que a minha alma já não chora
Nem eu tenho coração

Sou uma emoção estrangeira,
Um erro de sonho ido
Canto de qualquer maneira
E acabo com um sentido!
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 10:00

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=iMUB0FGZ4fs[/bbvideo]

Escrevi teu nome no vento - Carminho (acompañada a la guitarra portuguesa por Luis Guerreiro).

Escrevi teu nome no vento
Convencido que o escrevia
Na folha dum esquecimento
Que no vento se perdia

Ao vê-lo seguir envolto / Na poeira do caminho
Julguei meu coração solto / Dos elos do teu carinho

Em vez de ir longe levá-lo / Longe, onde o tempo o desfaça
Fica contente a gritá-lo / Onde passa e a quem passa

Pobre de mim, não pensava / Que tal e qual como eu
O vento se apaixonava / Por esse nome que é teu

E quando o vento se agita / Agita-se o meu tormento
Quero esquecer-te, acredita / Mas cada vez há mais vento
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 11:05

Casa de fados corresponde a la escena final de la película Fados, de Carlos Saura. El concierto pretende reproducir el ambiente de una Casa de Fado, locales donde se canta el fado en Lisboa y donde el público rinde culto a cantantes y músicos de este género. Intervienen los fadistas Vicente da Cámara, María da Nazaré, Ana Sofia Varela, Carminho y Ricardo Ribeiro y Pedro Moutinho, cantando al "desafío". Más adelante tendremos ocasión de escuchar fados interpretados por estos magníficos fadistas. Ahora, os invito a ver y escuchar este excelente vídeo de Casa de fados:

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=bpRQFrBaa_U[/youtube]
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 20:54

¿Y qué podemos decir de los actuales fadistas? Está claro que no están a la misma altura que sus colegas femeninas, aunque podemos decir que, igual que pasaba con Marceneiro, entre los fadistas actuales hay una excepción, para mi gusto, y es la de Ricardo Ribeiro que, si no se malogra, va a tener una carrera muy brillante, por su excepcional voz. La lista de fadistas, además de Ricardo Ribeiro, la componen Vicente da Câmara, Carlos do Carmo, Camané y su hermano Pedro Moutinho.

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=OIeoGb05yiY[/bbvideo]

Aniversário - Ricardo Ribeiro.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 21:04

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=ql3Scwq0ZP8[/bbvideo]

Moda das tranças pretas - Vicente da Câmara.

Como era linda com seu ar namoradeiro
'Té lhe chamavam "menina das tranças pretas",
Pelo Chiado passeava o dia inteiro,
Apregoando raminhos de violetas.

E as raparigas d'alta roda que passavam
Ficavam tristes a pensar no seu cabelo,
Quando ela olhava, com vergonha, disfarçavam
E pouco a pouco todas deixaram crescê-lo.

Passaram dias e as meninas do Chiado
Usavam tranças enfeitadas com violetas,
Todas gostavam do seu novo penteado,
E assim nasceu a moda das tranças pretas.

Da violeteira já ninguém hoje tem esperanças,
Deixou saudades, foi-se embora e à tardinha
Está o Chiado carregado de mil tranças
Mas tranças pretas ninguém tem como ela as tinha.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 21:08

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=CHAYV4M3dwo[/bbvideo]

Lisboa, menina e moça - Carlos do Carmo.

No castelo, ponho um cotovelo
Em Alfama, descanso o olhar
E assim desfaz-se o novelo
De azul e mar
À ribeira encosto a cabeça
A almofada, na cama do Tejo
Com lençóis bordados à pressa
Na cambraia de um beijo

Lisboa menina e moça, menina
Da luz que meus olhos vêem tão pura
Teus seios são as colinas, varina
Pregão que me traz à porta, ternura
Cidade a ponto luz bordada
Toalha à beira mar estendida
Lisboa menina e moça, amada
Cidade mulher da minha vida

No terreiro eu passo por ti
Mas da graça eu vejo-te nua
Quando um pombo te olha, sorri
És mulher da rua
E no bairro mais alto do sonho
Ponho o fado que soube inventar
Aguardente de vida e medronho
Que me faz cantar

Lisboa menina e moça, menina
Da luz que meus olhos vêem tão pura
Teus seios são as colinas, varina
Pregão que me traz à porta, ternura
Cidade a ponto luz bordada
Toalha à beira mar estendida
Lisboa menina e moça, amada
Cidade mulher da minha vida

Lisboa no meu amor, deitada
Cidade por minhas mãos despida
Lisboa menina e moça, amada
Cidade mulher da minha vida
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 21:13

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=0IqAO2XMsLk[/bbvideo]

Fado Primavera - Camané.

Todo o amor que nos prendera,
Como se fora de cera,
Se quebrava e desfazia.
Ai funesta Primavera,
Quem me dera, quem nos dera,
Ter morrido nesse dia.

E condenaram-me a tanto,
Viver comigo meu pranto,
Viver, viver e sem ti.
Vivendo sem no entanto,
Eu me esquecer desse encanto,
Que nesse dia perdi.

Pão duro da solidão,
É somente o que nos dão,
O que nos dão a comer.
Que importa que o coração,
Diga que sim ou que não,
Se continua a viver.

Todo o amor que nos prendera,
Se quebrara e desfizera,
Em pavor se convertia.
Ninguém fale em Primavera,
Quem me dera, quem nos dera,
Ter morrido nesse dia.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 21:19

[bbvideo=425,350]http://www.youtube.com/watch?v=NikBfgfGzMQ[/bbvideo]

Esta contínua saudade - Pedro Moutinho.

Esta contínua saudade
Que me afasta do que digo
E me deserta do amor
Tem uma voz e uma idade
Contra as quais eu não consigo
Mais força que a minha dor

Esta contínua e perigosa
Saudade que prende a mágoa
E enfraquece o entendimento
É uma fonte rigorosa
Onde eu bebo a angústia d´água
Que me assombra o pensamento

Mas para um tempo tão puro
Como é o de esperar
O sonho no olhar que trazes
É que eu no vento procuro
Todo o bem que posso dar
Em todo o mal que me fazes
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 31 Oct 2012 21:48

María Severa, la leyenda del fado.

La leyenda del fado nos dice que éste tuvo sus orígenes en los barrios marginales de Lisboa, en las tabernas en las que se cantaban, de forma espontánea, estrofas de canciones de desengaños amorosos, de ausencias y de la muerte del amante, casi siempre no correspondido.

Nacido de raíces africanas entre marineros, prostitutas, vagabundos y toreros, en tabernas de mala fama, a mediados del siglo XIX, el fado inspiró no sólo a grandes letristas sino también a escritores y pintores. Maria Severa fue una de las primeras cantantes de fado y su vida -algo escandalosa para la época que le tocó vivir- se narró en la primera película portuguesa con sonido.

De acuerdo con una romántica biografía de María Severa, de Alvar Mendes, ésta nació en 1820 en una casucha en la parte alta de Lisboa. Su padre, que era gitano, se llamó Severo Manuel de Souza y su madre, una conocida prostituta de la Morería, Ana Gertrudis Severa (llamada la barbuda), es decir que adoptó como apellido el nombre propio de su marido.

Algunos, especialistas en la historia de La Severa, que así se la conoció, decían que el hecho de que su padre fuera gitano, sobre lo que existen algunas dudas, es lo que dio a su hija una especie de belleza especial. Sea o no cierto, lo que sí es de sobra sabido es que la Severa debió de ser una gran mujer, “muy especial”, que causó más de un estrago. Como era de esperar, dadas las circunstancias que la rodeaban, Maria Severa Honofriana entró rápidamente en la prostitución, según el autor citado en la propia taberna de su madre, donde se distinguió muy pronto gracias a su hermosura y a la habilidad para cantar fado.

Sólo en este especial contexto lisbonense de mestizaje se puede entender lo que le sucedió a María Severa. Por eso sólo aquí pudo nacer el fado y por eso sólo puede ser portugués.

Situamos entonces a la que ya es nuestra Severa, en las sucias y oscuras tabernas de la Morería, rodeada de ladrones, prostitutas, rufianes, cantando, soñando y amando. Llena de saudade, llena de dolor. Tenemos el escenario preparado para la tragedia, para el escándalo del que las gacetas de la época se harían eco. “Todo isto é fado”, como cantaría después Amalia.

La Severa, alta, delgada, de cabello muy negro y labios muy encarnados, cantó en la taberna Rosária dos óculos, al final de la rua do Capelão, y cuentan que políticos, artistas, intelectuales y burgueses fueron víctimas de su encanto. Puede ser una exageración o una leyenda convenientemente aderezada.

El caso más trágico, que sí es cierto, es que el noble conde Vimioso, aficionado a los toros y a la guitarra, fue uno de los seducidos por la bella fadista. ¿O quizá fue al contrario?

Aunque parece que Severa conoció al conde en la taberna de Rosária, también pudo ser en el café de Joaquín Silva, donde se reunía la gente de afición taurina, ya que, el tabernero era mozo de forcados y donde ésta cantaba con frecuencia.

Francisco de Paula de Portugal e Castro era el decimotercero conde Vimioso. Parece que era hombre apuesto, gallardo y con especial destreza para el toreo, del que debió de ser una figura importante en su época.

María Severa, también aficionada a las corridas de toros, quedó enamorada del conde y este no despreció, o posiblemente mejor sería decir, no desperdició la oportunidad de aprovechar las circunstancias para mantener una relación con la fadista. Sin embargo, el conde siempre señaló que para él, la Severa no pasaba de ser una aventura más de taberna.

Por contra, nuestra bella cantante sucumbió por completo ante Vimioso hasta el extremo de componer algún fado dedicado a su arte taurino. Alguna de sus letras aún se conserva.

Vimioso acabó por dejar a Severa. Prefirió la compañía de otra gitana y la fadista quedó absolutamente desquiciada y sin ánimo para seguir adelante. En definitiva se cumplió –una vez más- la aplastante lógica.

Según un estudio médico del doctor Amaro de Almeida Maria Severa murió a causa de una tuberculosis pulmonar a los 26 años abandonada en un mísero burdel de su amada rua do Capelão. Fue sepultada en una fosa común y sin ataúd.


Imagen

El cuadro de José Malhoa, “El fado”, inspirado en María Severa.

Chorai, fadistas, chorai.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 01 Nov 2012 18:41

La vida y los amores de María Severa fueron llevados al cine, como se afirmaba en el mensaje anterior, en el que se decía que su vida servía de argumento a la primera película portuguesa sonora; por supuesto, dio origen a varios fados muy famosos y conocidos y a excelentes poemas.

Na morte da Severa.

Chorai, fadistas, chorai,
Que uma fadista morreo,
Hoje mesmo faz um ano
Que a Severa faleceu.
Morreo, já faz hoje um ano,
Das fadistas a rainha,
Com ela o fado perdeu,
O gosto que o fado tinha.
O Conde de Vimioso
Um duro golpe sofreu,
Quando Ihe foram dizer:
Tua Severa morreu!
Corre à sua sepultura,
O seu corpo ainda vê:
Adeus oh! minha Severa,
Boa sorte Deus te dê!
Lá nesse reino celeste
Com tua banza na mao,
Farás dos anjos fadistas,
Porás tudo em confusao.
Até o próprio S.Pedro
A porta do céu sentado,
Ao ver entrar a Severa
Bateu e contou o fado.
Ponde nos braços da banza
Um sinal de negro fumo
Que diga por toda a parte:
O fado perdeu seu rumo.
Chorai, fadistas, chorai,
Que a Severa se finou,
O gosto que tinha o fado,
Tudo com ela acabou.
(Autor: Sousa do Casacao)

Novo fado da Severa.

O Rua do Capelão
Juncada de rosmaninho
O Rua do Capelão
Juncada de rosmaninho
Se o meu amor vier cedinho
Eu beijo as pedras do chão
Que ele pisar no caminho
Se o meu amor vier cedinho
Eu beijo as pedras do chão
Que ele pisar no caminho
Tenho o destino marcado
Desde a hora em que te vi
Tenho o destino marcado
Desde a hora em que te vi
O meu amor adorado
Viver abraçada ao fado
Morrer abraçada a ti
O meu amor adorado
Viver abraçada ao fado
Morrer abraçada a ti

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Icz3pug0OLE[/youtube]
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen
Avatar de Usuario
juanmanuel
Sabio
Sabio
Mensajes: 10176
Registrado: 10 Oct 2012 17:56

Re: El Fado, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Mensajepor juanmanuel » 01 Nov 2012 18:46

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Cu-WZvb42C4[/youtube]

Maria Severa - Fernanda Maria
Composição: José Galhardo e Raul Ferrão

Num beco da mouraria,
Onde a alegria
Do sol não vem
Morreu maria severa
Sabem quem era
Talvez ninguém

Uma voz sentida e quente
Que hoje à terra disse adeus
Voz sentida, mas ardente
Mas que vive eternamente
Dentro em nós e junto a deus
Além nos céus

Bem longe o luar
No azul tem mais luz
Eu vejo-a rezar
Aos pés de uma cruz
Guitarras trinai
Viradas ao céu
Fadistas chorai
Porque ela morreu

Caía a noite na viela
Quando o olhar dela
Deixou de olhar
Partiu p’ra sempre, vencida
Cantando a vida
Que a fez chorar

Deixa um filho idolatrado
Que outro afeto igual não tem
Chama-se ele o triste fado
Que vai ser desse enjeitado?
Se perdeu o maior bem:
O amor de mãe

Bem longe o luar

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=vmVDYSWJmtg[/youtube]

TIA MACHETA - Canta Natalina Bizarro
Autores: João Linhares Barbosa/Manuel Soares

O amante não aparecera,
Triste Severa,
Sempre fiel,
Chamou a tia Macheta,
Velha alcoveta,
P’ra saber dele.

A velha pegou nas cartas
Sebentas fartas
De mãos tão sujas
E antes de as embaralhar
Pôs-se a grasnar
Como as corujas.

Ele não vem, minha filha,
Di-lo a espadilha,
Há maus agoiros.
Há também uma viagem,
Um personagem
A dama d’oiros.

Este conde é o meu fraco,
Tome um pataco
Tia Macheta.
A velha guardou as cartas
De sebo fartas
Sob a roupeta.

Caíram três badaladas
Fortes, pesadas,
Três irmãs gémeas;
Cá fora nos portais frios
Cantam vadios
Feias blasfemas.

O fidalgo não voltou,
Severa o esperou
Até ser dia.
E desde essa noite, é que existe
O fado triste da Mouraria.
Principio de presunción de inocencia, según los socialistas: "Todo acusado es culpable, mientras no demuestre su inocencia ... y, si es del PP, aunque la demuestre".
"La salud es un estado transitorio que no augura nada bueno". (Ramón Sánchez Ocaña). "El populismo ama tanto a los pobres que los multiplica". (Gloria Álvarez)
.
Imagen

Volver a “Cine, Musica, Arte, Fotografía y todo lo de literatura que no encuentres allí.”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados