Destoligar

Radio patio funcionando. ¿Cómo son los foreros?¿A qué saben, a que huelen, qué les gusta, que odian? Para hablar de nosotros mismos, mismamente
Avatar de Usuario
Solsol
Sabio
Sabio
Mensajes: 4218
Registrado: 18 Oct 2012 17:21

Destoligar

Mensajepor Solsol » 28 Ene 2014 13:45

Estoy vaga hasta para mirar el significado de

Destoligar

Algún voluntario?

Prometo recompensa

Este es el párrafo

- Ya sabe que o se tiene que preocupar por nada de eso, que palgo está una. Cada uno a lo suyo y Dios en lo de tos.No me ponga circunloquios complicados de destoligar que no me da la pensà pa tanto pero todas estas cosas me se dan estupundamente......
Imagen
Avatar de Usuario
DuArTe
Doctorado
Doctorado
Mensajes: 1833
Registrado: 31 Oct 2013 21:59

Re: Destoligar

Mensajepor DuArTe » 28 Ene 2014 13:50

En la RAE no aparece... ¿Se referirá a escrutar?
¡Me pican los huevos! ¿me los rascas?
Avatar de Usuario
Solsol
Sabio
Sabio
Mensajes: 4218
Registrado: 18 Oct 2012 17:21

Re: Destoligar

Mensajepor Solsol » 28 Ene 2014 13:53

Ni idea Duarte y tengo la cabeza llenita de analgésicos que no me dan opción a pensar, me he atascado.

Es una palabra antigua dicha por una persona de 1800, lo mismo ya ni existe.

A ver si Erato sabe.
Imagen
Avatar de Usuario
Solsol
Sabio
Sabio
Mensajes: 4218
Registrado: 18 Oct 2012 17:21

Re: Destoligar

Mensajepor Solsol » 28 Ene 2014 13:54

Podria ser deshacer? Cuadraría con el contexto....no?
Imagen
Erato
V Micro Relatos.
V Micro Relatos.
Mensajes: 7011
Registrado: 05 Oct 2012 10:30

Re: Destoligar

Mensajepor Erato » 28 Ene 2014 14:09

Solsol escribió:Estoy vaga hasta para mirar el significado de

Destoligar

Algún voluntario?

Prometo recompensa

Este es el párrafo

- Ya sabe que o se tiene que preocupar por nada de eso, que palgo está una. Cada uno a lo suyo y Dios en lo de tos.No me ponga circunloquios complicados de destoligar que no me da la pensà pa tanto pero todas estas cosas me se dan estupundamente......


Versión Erato
Ya sabe que no se tiene que preocupar por nada de eso. Para algo está una aquí. Cada uno a lo suyo y Dios en lo de todos. No le de vueltas innecesarias a las palabras que en esto de ligar no hay que pensar tanto, que estas cosas se me dan estupendamente.

¿podría ser? Él le está pidiendo consejo para meterle mano a alguien?
También se me ocurre que pudiera ser también entolicar, pero eso no pega tanto, entolicar es echarle la carga a otro. No sé me ocurre otra cosa. :dunce
Avatar de Usuario
Pastinaca
Sabio
Sabio
Mensajes: 9910
Registrado: 22 Abr 2013 17:19

Re: Destoligar

Mensajepor Pastinaca » 28 Ene 2014 14:22

Efectivamente. Por contexto: deshacer, desentrañar, desenredar...
Avatar de Usuario
Solsol
Sabio
Sabio
Mensajes: 4218
Registrado: 18 Oct 2012 17:21

Re: Destoligar

Mensajepor Solsol » 28 Ene 2014 14:26

Erato escribió:
Solsol escribió:Estoy vaga hasta para mirar el significado de

Destoligar

Algún voluntario?

Prometo recompensa

Este es el párrafo

- Ya sabe que o se tiene que preocupar por nada de eso, que palgo está una. Cada uno a lo suyo y Dios en lo de tos.No me ponga circunloquios complicados de destoligar que no me da la pensà pa tanto pero todas estas cosas me se dan estupundamente......


Versión Erato
Ya sabe que no se tiene que preocupar por nada de eso. Para algo está una aquí. Cada uno a lo suyo y Dios en lo de todos. No le de vueltas innecesarias a las palabras que en esto de ligar no hay que pensar tanto, que estas cosas se me dan estupendamente.

¿podría ser? Él le está pidiendo consejo para meterle mano a alguien?
También se me ocurre que pudiera ser también entolicar, pero eso no pega tanto, entolicar es echarle la carga a otro. No sé me ocurre otra cosa. :dunce


No, no, no Erato, es una criada hablando con su señora en 1800, en Madrid. Estan haciendo la maleta para irse unos dias a Bohadilla a una fiesta y la señora que es muy hipi le dice que para que tanto perifollo y esto es lo que le reonde la criada.
Imagen
Avatar de Usuario
Solsol
Sabio
Sabio
Mensajes: 4218
Registrado: 18 Oct 2012 17:21

Re: Destoligar

Mensajepor Solsol » 28 Ene 2014 14:27

Si algo así Pastinaca. Algo asi podría ser.
Imagen
Erato
V Micro Relatos.
V Micro Relatos.
Mensajes: 7011
Registrado: 05 Oct 2012 10:30

Re: Destoligar

Mensajepor Erato » 28 Ene 2014 14:35

:lol: :lol:

voy por libre y desorientada

Volver a “La Tertulia”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados